# Převodník snímkové frekvence titulků

Znovu synchronizujte titulky vytvořené pro video s jinou snímkovou frekvencí, například titulky s 23.976 fps pro vydání PAL s 25 fps. Každý čas se vynásobí poměrem obou snímkových frekvencí, takže titulky, jejichž nesoulad se během videa postupně zvětšuje, se znovu synchronizují.

## Často kladené otázky

### Kdy tento nástroj potřebuji?

Když titulky zpočátku souhlasí s videem, ale během přehrávání se jejich nesoulad zvětšuje. Stává se to, když byly načasovány pro verzi videa s jinou snímkovou frekvencí, například film s 23.976 fps zrychlený na 25 fps pro vydání PAL.

### Jak se časy vypočítávají?

Každý čas se vynásobí podílem zdrojové a cílové snímkové frekvence. Při převodu z 23.976 na 25 fps se titulek v čase 60 sekund posune přibližně na 57.54 sekundy, protože rychlejší video dosáhne tohoto okamžiku dříve.

### Které snímkové frekvence jsou k dispozici?

23.976, 24, 25, 29.97, 30, 50, 59.94 a 60 snímků za sekundu. Frekvence NTSC 23.976, 29.97 a 59.94 se počítají přesně jako 24000/1001, 30000/1001 a 60000/1001.

### Který směr mám zvolit?

Možnost „Od“ označuje snímkovou frekvenci, pro kterou byly titulky vytvořeny, a možnost „Do“ snímkovou frekvenci vašeho videa. Pokud se titulky zobrazují stále později, zdrojová frekvence byla pravděpodobně nižší než frekvence videa.

### Opraví nástroj také konstantní zpoždění?

Ne, opravuje pouze postupný posun. Pokud jsou titulky všude posunuté o stejnou dobu, použijte nástroj Posun času titulků před převodem snímkové frekvence nebo po něm.

### Které formáty jsou podporovány?

SRT, WebVTT a ASS, až 2,000,000 znaků a 20,000 titulků. Formát souboru zůstane zachován a přepíší se pouze časy.

Vaše reklama zde?

[Napište nám](mailto:hi@dennn.is?subject=Inzerce%20na%20OneClick%20Pro)

[Reklama 433 nástrojů pro vaše AI agenty prostřednictvím jednoho MCP serveru.](https://multitaskai.com/cs/?ref=oneclickpro)
