# Subtitrų laiko poslinkis

Perkelkite visus subtitrus į ankstesnį arba vėlesnį laiką, kad sinchronizuotumėte nesutampančius subtitrus. Įveskite poslinkį sekundėmis: neigiama reikšmė perkelia į ankstesnį laiką. Taip pat galite perkelti tik tas subtitrų eilutes, kurios prasideda nuo nurodyto laiko. SRT, WebVTT ir ASS failų formatas bei visas kitas turinys išsaugomi.

## Dažnai užduodami klausimai

### Kaip nustatyti tinkamą poslinkį?

Užfiksuokite, kada eilutė ištariama vaizdo įraše ir kada pasirodo subtitrai. Jei subtitrai rodomi 2.5 sekundės per vėlai, įveskite -2.5. Jei rodomi per anksti, įveskite teigiamą skaičių.

### Ką reiškia „perkelti nuo“?

Perkeliamos tik tos subtitrų eilutės, kurios prasideda nurodytu laiku arba vėliau. Tai naudinga, kai po montažo perėjimo ar reklamos pertraukos subtitrai išsiderina. Įveskite laiką, pavyzdžiui, 00:42:10, arba sekundžių skaičių; jei norite perkelti viską, lauką palikite tuščią.

### Kas nutinka, jei subtitrų eilutė perkeliama prieš nulį?

Subtitrų eilutė, kuri baigtųsi ties nuliu arba anksčiau, pašalinama. Jei ji prasidėtų prieš nulį, bet baigtųsi po jo, pradedama nuo nulio.

### Ar pakeičiama likusi failo dalis?

Ne. Perrašomi tik laikai. Tekstas, stiliai, subtitrų eilučių nustatymai, WebVTT antraštės ir ASS stiliai lieka tokie patys. SRT subtitrų eilutės iš naujo numeruojamos nuo 1.

### Koks poslinkio tikslumas?

SRT ir VTT – iki milisekundės. ASS failuose laikas nurodomas šimtosios sekundės dalimis, todėl apvalinama iki artimiausios šimtosios.

### Kokie yra apribojimai?

Iki 2,000,000 simbolių, 20,000 subtitrų eilučių ir 86,400 sekundžių poslinkis į abi puses; daugiausia vienos dienos.

Jūsų reklama čia?

[Parašykite mums el. paštu](mailto:hi@dennn.is?subject=Reklama%20svetain%C4%97je%20OneClick%20Pro)

[Reklama 433 įrankių jūsų DI agentams per vieną MCP serverį.](https://multitaskai.com/lt/?ref=oneclickpro)
