# Сдвиг времени субтитров

Сдвиньте все субтитры вперед или назад, чтобы исправить рассинхронизацию. Укажите смещение в секундах: отрицательное значение сдвигает субтитры вперед. При необходимости сдвиньте только реплики, начинающиеся с определенного времени. Файлы SRT, WebVTT и ASS сохраняют свой формат и все остальные данные.

## Часто задаваемые вопросы

### Как подобрать нужное смещение?

Запишите время, когда произносится реплика в видео, и время появления субтитра. Если субтитр появляется на 2.5 секунды позже, введите -2.5. Если он появляется слишком рано, укажите положительное число.

### Что делает параметр «Сдвиг начиная с»?

Сдвигаются только реплики, начинающиеся в указанное время или позже. Это помогает, если субтитры постепенно рассинхронизируются после склейки или рекламной паузы. Введите время, например 00:42:10, или число секунд либо оставьте поле пустым, чтобы сдвинуть все субтитры.

### Что происходит с репликами, сдвинутыми за начало отсчета?

Реплика, которая должна закончиться в момент начала отсчета или раньше, удаляется. Если реплика должна начаться раньше этого момента, но закончиться позже, ее начало переносится на ноль.

### Изменяются ли остальные данные файла?

Нет. Перезаписывается только время. Текст, стили, параметры реплик, заголовки WebVTT и стили ASS сохраняются. Нумерация реплик SRT начинается заново с 1.

### Какова точность сдвига?

До миллисекунды для SRT и VTT. В файлах ASS используются сотые доли секунды, поэтому время округляется до ближайшей сотой.

### Какие есть ограничения?

До 2,000,000 символов, 20,000 реплик и смещения до 86,400 секунд — одного дня — в любом направлении.

Ваша реклама здесь?

[Напишите нам по электронной почте](mailto:hi@dennn.is?subject=%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%20OneClick%20Pro)

[Реклама 433 инструментов для ваших ИИ-агентов через один MCP-сервер.](https://multitaskai.com/ru/?ref=oneclickpro)
