# Pretvornik podnapisov

Pretvarjajte podnapise med oblikami SRT, WebVTT in ASS. Prilepite vsebino datoteke; vhodna oblika se zazna samodejno, napisi pa se zapišejo v izbrani obliki z ohranjenimi časi in prelomi vrstic. Ležeče, krepko in podčrtano besedilo se ohrani, drugo oblikovanje pa se odstrani.

## Pogosta vprašanja

### Kateri formati so podprti?

SubRip (SRT), WebVTT (VTT) in Advanced SubStation Alpha (ASS), vključno s starejšimi datotekami SSA, ki uporabljajo enake vrstice dogodkov. Vhodna oblika se zazna iz vsebine.

### Kaj se zgodi z oblikovanjem?

Ležeče, krepko in podčrtano besedilo se pretvori med slogovnimi oznakami HTML v SRT in VTT ter nadomestnimi oznakami v ASS. Barve, pisave, položaji in drugi učinki se odstranijo, ker jih formati nimajo skupnih.

### Kako se pretvorijo časi?

SRT in VTT hranita milisekunde, ASS pa stotinke sekunde. Pri pretvorbi v ASS se čas zaokroži na najbližjo stotinko, zato 1.234 sekunde postanejo 1.23.

### Kakšen slog dobi datoteka ASS?

En slog Default z belim besedilom v Arialu, črnim obrisom in ločljivostjo skripta 1920 krat 1080. Če želite drugačen videz, ga spremenite v urejevalniku podnapisov.

### Ali se komentarji in opombe ohranijo?

Ne. Bloki WebVTT NOTE, STYLE in REGION ter vrstice komentarjev ASS se ne pretvorijo. Napisi se zapišejo po vrstnem redu začetnega časa.

### Kakšne so omejitve?

Do 2,000,000 znakov in 20,000 napisov.

Vaš oglas tukaj?

[Pišite nam](mailto:hi@dennn.is?subject=Ogla%C5%A1evanje%20na%20OneClick%20Pro)

[Oglas 433 orodij za vaše agente UI prek enega strežnika MCP.](https://multitaskai.com/sl/?ref=oneclickpro)
