# Typography Fixer

Turn typewriter text into proper typography. Straight quotes become curly quotes in the style of English, German, French or Spanish, apostrophes become real apostrophes, double hyphens become en and em dashes and three dots become an ellipsis. Non-breaking spaces keep numbers with their units and, in French, punctuation with its word.

## Frequently asked questions

### Which quotation marks does each language get?

English gets curly double and single quotes. German gets low opening and high closing quotes. French and Spanish get guillemets for double quotes, with narrow non-breaking spaces inside in French, and curly double quotes for quotes written with single quote marks.

### How are apostrophes recognized?

A straight single quote between two letters, as in don't or l'homme, and one before a two-digit year, as in '90s, becomes a typographic apostrophe. Other single quotes are treated as opening and closing quotes.

### How are dashes converted?

Three hyphens become an em dash and two hyphens between spaces or digits become an en dash, as in 10--20. A single hyphen with a space on each side becomes a spaced en dash. Hyphens inside words and command line options such as --help are left alone.

### Which spaces are changed?

Repeated spaces between words become one, and a number followed by a unit or symbol such as kg, km, % or a currency sign is joined with a non-breaking space. In French, a narrow non-breaking space is placed before ; ! and ? and a non-breaking space before a colon.

### Are code and links left alone?

Yes. Markdown code blocks and inline code in backticks, HTML tags, web addresses and email addresses are copied unchanged, so commands, URLs and markup keep their straight quotes and hyphens. Lines made only of hyphens, such as Markdown rules, are kept too.

### What else is converted?

(c), (r) and (tm) become the copyright, registered and trademark signs. You can switch off each group of changes, quotes, dashes and ellipses, spaces or symbols, if you only want some of them.

Your ad here?

[Email us](mailto:hi@dennn.is?subject=Advertising%20on%20OneClick%20Pro)

[Ad 433 tools for your AI agents through one MCP server.](https://multitaskai.com/?ref=oneclickpro)
