Comparador de PDF
Descubra qué ha cambiado entre dos versiones de un documento con nuestra herramienta Comparador de PDF. Extrae el texto de ambos PDF página por página e informa de cada línea añadida y eliminada, también página por página, además de las diferencias en el número de páginas, el título, el autor, el productor, las fechas y otros metadatos. Es ideal para contratos, términos, informes y especificaciones cuando necesita ver exactamente qué añade o elimina una versión editada antes de firmarla o publicarla.
Preguntas frecuentes
¿Cómo comparo dos PDF?
Suba dos archivos PDF y haga clic en Comparar PDF. El primer archivo se considera el original y el segundo, la versión nueva, así que las líneas que solo aparecen en el segundo se muestran como añadidas y las que solo aparecen en el primero, como eliminadas.
¿Qué se compara exactamente?
La herramienta compara el texto de cada página línea por línea, el número de páginas y los metadatos: versión del PDF, título, autor, asunto, palabras clave, creador, productor, fechas de creación y modificación e idioma. No se comparan la disposición, las fuentes, los colores ni las imágenes.
¿Cómo se muestran las diferencias?
Cada página modificada tiene su propia sección con un bloque de diferencias: las líneas eliminadas empiezan con un signo menos y las añadidas, con un signo más. Un resumen al principio cuenta las páginas modificadas y las líneas añadidas y eliminadas.
¿Por qué se marca un párrafo entero como modificado si solo he editado una palabra?
La comparación se basa en las líneas tal como las distribuye el PDF. Al cambiar una palabra, cambia su línea y, si el texto se redistribuye, también cambian las líneas siguientes del párrafo. Busque el par de líneas eliminadas y añadidas para localizar la edición.
¿Qué ocurre si los PDF tienen distinto número de páginas?
Las páginas se comparan por posición. Las que solo aparecen en uno de los documentos se indican como totalmente eliminadas o totalmente añadidas, con una nota que especifica a qué PDF pertenecen.
¿Puedo comparar PDF escaneados?
Solo si contienen una capa de texto generada mediante reconocimiento de texto. Un escaneo sin ella no tiene texto que comparar, por lo que ambos documentos parecerían idénticos. Ejecute primero el reconocimiento de texto en los escaneos.
¿Hay algún límite en el tamaño del informe?
El informe muestra hasta 500 líneas modificadas y recorta las líneas que superan los 300 caracteres, e indica cuándo lo hace. Los recuentos del resumen siempre incluyen todos los cambios; si una página tiene demasiadas líneas para compararlas línea por línea, se muestra como totalmente reemplazada.
¿Qué tamaño pueden tener los PDF?
Cada PDF puede tener hasta 10 MiB y un máximo de 200 páginas; entre ambos pueden sumar hasta 20 MiB. Se necesitan exactamente dos archivos para cada comparación.
¿Puedo comparar PDF protegidos con contraseña?
Sí. Introduzca la contraseña del primer PDF en el primer campo de contraseña y la del segundo en el segundo campo. Deje un campo vacío si ese PDF se abre sin contraseña. Las contraseñas nunca se muestran en el resultado.
¿Se guardan mis documentos?
No. Ambos archivos se leen en memoria únicamente para esta solicitud y se descartan una vez que se devuelve el informe. No se conserva nada en el servidor.