Caviarder un PDF
Supprimez définitivement d’un PDF les noms, numéros, adresses e-mail, numéros de téléphone et tout texte que vous indiquez, ainsi que les zones que vous marquez par leur position. Contrairement à des rectangles noirs dessinés par-dessus, les pages caviardées sont recréées sous forme d’images où les rectangles sont incrustés. Le texte masqué disparaît donc du fichier, et le résultat est vérifié en extrayant à nouveau son texte avant le téléchargement.
Foire aux questions
En quoi est-ce différent du dessin d’un rectangle noir ?
Un rectangle dessiné par-dessus un PDF ne fait que masquer visuellement le texte : celui-ci peut toujours être sélectionné, copié, recherché et extrait. Cet outil recrée sous forme d’images toutes les pages contenant des éléments à caviarder, avec les rectangles incrustés, supprime l’ancien contenu des pages du fichier et vérifie le résultat. Le texte caviardé ne figure donc plus du tout dans le PDF.
Que puis-je caviarder ?
Les mots ou expressions que vous indiquez, à raison d’un par ligne, toutes les adresses e-mail et tous les numéros de téléphone si vous cochez ces options (l’option des numéros de téléphone détecte aussi d’autres nombres écrits par groupes, comme les numéros de compte, par précaution), ainsi que les zones rectangulaires indiquées par page et par position. La recherche de texte ne tient pas compte des majuscules et des minuscules, et les espaces d’une expression peuvent être absents ou doublés dans le PDF.
Comment marquer une zone ?
Indiquez une zone par ligne sous la forme page, x, y, largeur et hauteur, par exemple 1, 72, 600, 200, 40. Les positions sont mesurées en points, soit 1/72 de pouce, à partir du coin supérieur gauche de la page telle que vous la voyez. Vous pouvez aussi indiquer chaque valeur en pourcentage, par exemple 1, 10%, 80%, 50%, 6%. Utilisez all comme page pour marquer la même zone sur chaque page.
Que deviennent les pages caviardées ?
Elles deviennent des images à la résolution choisie, 150 DPI par défaut, nettes à l’écran comme à l’impression. Le texte de ces pages ne peut plus être sélectionné ni recherché. Les pages qui ne contiennent rien à caviarder sont copiées sans modification et conservent leur texte sélectionnable.
Comment le résultat est-il vérifié ?
Après avoir créé le nouveau PDF, l’outil extrait à nouveau le texte de chaque page et le recherche pour y trouver vos mots et motifs. Le fichier n’est renvoyé que si aucun résultat n’est trouvé ; sinon, l’outil signale une erreur au lieu de vous remettre un fichier qui les contient encore.
Qu’est-ce qui est également supprimé ?
Les métadonnées XMP et les pièces jointes sont toujours supprimées. Les propriétés du document, les signets et les commentaires contenant une correspondance sont supprimés. Les champs de formulaire sont d’abord aplatis dans les pages, afin que leurs valeurs soient caviardées comme le reste du texte. Le résultat indique les éléments supprimés.
Peut-on caviarder des PDF numérisés ?
Vous pouvez caviarder des zones sur n’importe quelle page, numérisée ou non. La recherche de texte nécessite du texte réel dans le PDF. Dans une numérisation sans couche de texte, vous ne pouvez donc supprimer des noms et des numéros qu’en marquant leurs zones.
Y a-t-il une limite de pages ?
Vous pouvez caviarder jusqu’à 20 pages en une seule opération, dans des documents de 200 pages maximum et de 10 MB maximum. Pour en traiter davantage, divisez le document avec PDF Split, caviardez les parties, puis réunissez-les avec PDF Merge.
Puis-je ouvrir des PDF protégés par mot de passe ?
Oui. Saisissez le mot de passe pour ouvrir le fichier. Le PDF caviardé est enregistré sans mot de passe ; protégez-le à nouveau avec PDF Protect si nécessaire.
Mon document est-il stocké ?
Non. Il est traité uniquement pour répondre à votre demande ; ni le fichier ni vos termes de recherche ne sont conservés.