Hláskovací abeceda
Vyhláskujte jména, kódy a rezervační údaje po jednotlivých písmenech pomocí hláskovací abecedy. Vyberte fonetickou abecedu NATO (Alfa, Bravo, Charlie), německou abecedu DIN 5009 podle 2022 s názvy měst, starší německou abecedu se jmény nebo americkou policejní abecedu APCO. Zobrazte jedno písmeno na řádek nebo slova v řádku, abyste je mohli přečíst do telefonu.
Často kladené otázky
Jaké abecedy jsou k dispozici?
Abeceda NATO (používají ji také ICAO a ITU), německá abeceda DIN 5009 podle 2022 založená na názvech měst, jako jsou Aachen, Berlin a Chemnitz, starší německá abeceda se jmény, například Anton, Berta a Cäsar, a abeceda APCO pro americkou policejní rádiovou komunikaci se slovy Adam, Boy a Charles.
Proč se píše Alfa a Juliett, a ne Alpha a Juliet?
Abeceda NATO tato dvě slova záměrně zapisuje právě takto, aby je mluvčí jiných jazyků správně vyslovili: Alfa obchází zvuk ph a Juliett končí zřetelným t, které francouzští mluvčí vysloví.
Jak se hláskují německé přehlásky?
DIN 5009 podle 2022 je zapisuje jako Umlaut Aachen, Umlaut Offenbach a Umlaut Unna a ostré s jako Eszett. Starší abeceda používala Ärger, Ökonom a Übermut a měla vlastní slova pro Ch (Charlotte) a Sch (Schule).
Co se stane s číslicemi, mezerami a interpunkcí?
Číslice se zapisují slovně v jazyce dané abecedy, například Four Two nebo Vier Zwei. Mezery jsou označeny v seznamu a v řádkovém zobrazení se zobrazují jako lomítko; ostatní znaky, například pomlčky nebo @, zůstávají beze změny.
Jaký je rozdíl mezi oběma rozloženími?
V seznamovém zobrazení je každý znak i jeho slovo na samostatném řádku, takže se snadno kontrolují. V řádkovém zobrazení jsou slova vedle sebe, například Hotel Echo Lima Lima Oscar, připravená k hlasitému přečtení.
Rozlišuje se velká a malá písmena?
Ne. Hláskovací abecedy pojmenovávají písmena, nikoli jejich velikost, takže A i a se změní na Alfa. Pokud na velikosti písmen záleží, při čtení slova to uveďte.