Treci la conținut

Alfabet de pronunție

Redați nume, coduri și referințe de rezervare literă cu literă folosind un alfabet de pronunție. Alegeți alfabetul fonetic NATO (Alfa, Bravo, Charlie), alfabetul german DIN 5009 al 2022, cu nume de orașe, alfabetul german mai vechi, cu prenume, sau alfabetul poliției americane APCO. Afișați câte o literă pe rând sau cuvintele pe un singur rând, pentru a le citi la telefon.

Resetează

Întrebări frecvente

Ce alfabete sunt disponibile?

Alfabetul NATO (folosit și de ICAO și ITU), alfabetul german DIN 5009 al 2022, bazat pe nume de orașe precum Aachen, Berlin și Chemnitz, alfabetul german mai vechi, cu prenume precum Anton, Berta și Cäsar, și alfabetul APCO pentru comunicațiile radio ale poliției americane, cu Adam, Boy și Charles.

De ce se scrie Alfa și Juliett, nu Alpha și Juliet?

Alfabetul NATO scrie intenționat aceste două cuvinte astfel, pentru ca vorbitorii altor limbi să le pronunțe corect: Alfa evită sunetul ph, iar Juliett se termină cu un t clar pentru vorbitorii de franceză.

Cum se redau umlauturile germane?

DIN 5009 al 2022 le redă ca Umlaut Aachen, Umlaut Offenbach și Umlaut Unna, iar s-ul ascuțit ca Eszett. Alfabetul mai vechi folosea Ärger, Ökonom și Übermut, precum și cuvinte proprii pentru Ch (Charlotte) și Sch (Schule).

Ce se întâmplă cu cifrele, spațiile și semnele de punctuație?

Cifrele sunt scrise cu litere în limba alfabetului, de exemplu Four Two sau Vier Zwei. Spațiile sunt marcate în listă și afișate ca o bară oblică în formatul pe un singur rând, iar celelalte caractere, precum cratimele sau @, sunt păstrate.

Care este diferența dintre cele două formate?

Formatul de listă afișează fiecare caracter împreună cu cuvântul corespunzător pe un rând separat, fiind ușor de verificat. Formatul pe un singur rând scrie cuvintele unul după altul, de exemplu Hotel Echo Lima Lima Oscar, gata de citit cu voce tare.

Face distincția între majuscule și minuscule?

Nu. Alfabetele de pronunție denumesc literele, nu forma lor, așa că atât A, cât și a devin Alfa. Dacă forma literei contează, precizați acest lucru când citiți cuvântul.

Despre OneClick Pro

OneClick Pro este o colecție gratuită de peste 150 de instrumente web pentru activitățile de zi cu zi: conversia imaginilor și unităților, formatarea și validarea codului, verificarea domeniilor și a SEO, precum și lucrul cu text, date și numere. Fiecare instrument funcționează fără înregistrare sau abonament, iar ceea ce introduceți este folosit doar pentru a calcula rezultatul și nu este stocat niciodată. Folosiți colecția ca trusă de instrumente rapidă pentru sarcini ocazionale sau salvați în marcaje instrumentele pe care le utilizați în fiecare zi.