Aller au contenu

Correcteur typographique

Transformez un texte tapé à la machine en une typographie soignée. Les guillemets droits deviennent des guillemets courbes selon les conventions anglaises, allemandes, françaises ou espagnoles ; les apostrophes deviennent de véritables apostrophes ; les doubles traits d’union deviennent des tirets demi-cadratins ou cadratins et les trois points, un signe de suspension. Les espaces insécables gardent les nombres associés à leurs unités et, en français, la ponctuation associée à son mot.

Réinitialiser

Foire aux questions

Quels guillemets sont utilisés pour chaque langue ?

L’anglais utilise des guillemets doubles et simples courbes. L’allemand utilise des guillemets ouvrants bas et fermants hauts. Le français et l’espagnol utilisent des guillemets français pour les citations entre guillemets doubles ; en français, ils sont encadrés d’espaces insécables fines, tandis que les citations entre guillemets simples deviennent des guillemets doubles courbes.

Comment les apostrophes sont-elles reconnues ?

Une apostrophe droite entre deux lettres, comme dans don't ou l'homme, ainsi qu’une apostrophe devant une année à deux chiffres, comme dans '90s, devient une apostrophe typographique. Les autres apostrophes simples sont traitées comme des guillemets ouvrants ou fermants.

Comment les tirets sont-ils convertis ?

Trois traits d’union deviennent un tiret cadratin et deux traits d’union entre des espaces ou des chiffres deviennent un tiret demi-cadratin, comme dans 10--20. Un seul trait d’union entouré d’espaces devient un tiret demi-cadratin espacé. Les traits d’union à l’intérieur des mots et les options de ligne de commande comme --help restent inchangés.

Quels espaces sont modifiés ?

Les espaces répétés entre les mots sont réduits à un seul, et un nombre suivi d’une unité ou d’un symbole comme kg, km, % ou un signe monétaire est lié par une espace insécable. En français, une espace insécable fine est placée avant ; ! et ?, et une espace insécable avant les deux-points.

Le code et les liens restent-ils inchangés ?

Oui. Les blocs de code Markdown et le code en ligne entre accents graves, les balises HTML, les adresses web et les adresses e-mail sont copiés sans modification ; les commandes, les URL et le balisage conservent donc leurs guillemets droits et leurs traits d’union. Les lignes composées uniquement de traits d’union, comme les règles Markdown, sont également conservées.

Qu’est-ce qui est converti d’autre ?

(c), (r) et (tm) deviennent les symboles de copyright, de marque déposée et de marque commerciale. Vous pouvez désactiver chaque groupe de modifications — guillemets, tirets et points de suspension, espaces ou symboles — si vous ne souhaitez en appliquer que certaines.

À propos de OneClick Pro

OneClick Pro est une collection gratuite de plus de 150 outils Web pour les tâches du quotidien : convertir des images et des unités, formater et valider du code, vérifier des domaines et SEO, et travailler avec du texte, des dates et des nombres. Chaque outil fonctionne sans inscription ni abonnement, et les données saisies servent uniquement à calculer le résultat et ne sont jamais stockées. Utilisez cette boîte à outils pour des tâches ponctuelles ou ajoutez à vos favoris les outils dont vous vous servez chaque jour.