Korektor typografii
Zamień tekst zapisany na maszynie do pisania na poprawną typografię. Proste cudzysłowy zmieniają się w typograficzne cudzysłowy w stylu angielskim, niemieckim, francuskim lub hiszpańskim, apostrofy przyjmują poprawny kształt, podwójne łączniki zmieniają się w półpauzy i pauzy, a trzy kropki w wielokropek. Twarde spacje łączą liczby z jednostkami, a w języku francuskim także znaki interpunkcyjne ze słowami.
Najczęściej zadawane pytania
Jakie cudzysłowy są stosowane w poszczególnych językach?
W angielskim stosuje się typograficzne podwójne i pojedyncze cudzysłowy. W niemieckim cudzysłowy otwierające są niskie, a zamykające wysokie. W francuskim i hiszpańskim do podwójnych cudzysłowów używa się cudzysłowów ostrokątnych; we francuskim wewnątrz nich umieszcza się wąskie twarde spacje, a pojedyncze cudzysłowy zamienia się na typograficzne podwójne.
Jak rozpoznawane są apostrofy?
Prosty apostrof między dwiema literami, jak w don't lub l'homme, oraz przed dwucyfrowym oznaczeniem roku, jak w '90s, zmienia się w typograficzny apostrof. Pozostałe pojedyncze cudzysłowy są traktowane jako otwierające lub zamykające.
Jak konwertowane są pauzy?
Trzy łączniki zmieniają się w pauzę, a dwa łączniki między spacjami lub cyframi w półpauzę, jak w 10--20. Pojedynczy łącznik ze spacją po obu stronach zmienia się w półpauzę ze spacjami. Łączniki wewnątrz słów i opcje wiersza poleceń, takie jak --help, pozostają bez zmian.
Które spacje są zmieniane?
Powtarzające się spacje między słowami są zamieniane na pojedyncze, a liczba z jednostką lub symbolem, takim jak kg, km, % czy znak waluty, są łączone twardą spacją. W języku francuskim przed ; ! i ? wstawiana jest wąska twarda spacja, a przed dwukropkiem twarda spacja.
Czy kod i linki pozostają bez zmian?
Tak. Bloki kodu Markdown, kod inline w odwrotnych apostrofach, znaczniki HTML, adresy internetowe i adresy e-mail są kopiowane bez zmian, więc polecenia, adresy URL i kod znaczników zachowują proste cudzysłowy i łączniki. Zachowywane są też wiersze zawierające wyłącznie łączniki, takie jak reguły Markdown.
Co jeszcze jest konwertowane?
(c), (r) i (tm) zmieniają się odpowiednio w symbole praw autorskich, zastrzeżonego znaku towarowego i znaku towarowego. Możesz wyłączyć każdą grupę zmian: cudzysłowy, pauzy i wielokropki, spacje lub symbole, jeśli chcesz zastosować tylko niektóre z nich.