排版修正器
将打字机风格的文本转换为规范排版。直引号会根据英语、德语、法语或西班牙语的风格转换为弯引号,撇号会转换为标准撇号,双连字符会变为短破折号和长破折号,三个点会变为省略号。不可换行空格会将数字与单位连在一起;在法语中,还会将标点与其前面的词连在一起。
常见问题
各语言会使用哪种引号?
英语使用弯双引号和单引号。德语使用低位起始引号和高位结束引号。法语和西班牙语的双引号使用书名号式引号;法语引号内侧使用窄不可换行空格;用单引号标记的引文则使用弯双引号。
如何识别撇号?
两个字母之间的直单引号(例如 don't 或 l'homme),以及两位数年份前的直单引号(例如 '90s),会转换为排版用撇号。其他单引号则视为起始引号或结束引号。
破折号如何转换?
三个连字符会变为长破折号;空格或数字之间的两个连字符会变为短破折号,例如 10--20。两侧各有一个空格的单个连字符会变为带空格的短破折号。单词内的连字符和命令行选项(例如 --help)会原样保留。
哪些空格会被更改?
单词之间的连续空格会合并为一个空格;数字后面跟着 kg、km、% 或货币符号等单位或符号时,两者之间会插入不可换行空格。在法语中,; ! 和 ? 前会插入窄不可换行空格,冒号前则会插入不可换行空格。
代码和链接会保持原样吗?
会。Markdown 代码块和反引号中的行内代码、HTML 标签、网址和电子邮件地址都会原样复制,因此命令、URL 和标记中的直引号与连字符会保持不变。仅由连字符组成的行(例如 Markdown 分隔线)也会保留。
还会转换哪些内容?
(c)、(r) 和 (tm) 会变为版权、注册和商标符号。你可以分别关闭引号、破折号和省略号、空格或符号这几组更改,只应用需要的转换。