字幕コンバーター
SRT、WebVTT、ASS間で字幕を変換します。ファイルの内容を貼り付けると入力形式が自動検出され、キューは時間と改行を保ったまま選択した形式で出力されます。斜体、太字、下線は変換後も保持され、その他のスタイルは削除されます。
よくある質問
対応形式は?
SubRip(SRT)、WebVTT(VTT)、Advanced SubStation Alpha(ASS)に対応しています。同じイベント行を使う旧式のSSAファイルも含まれます。入力形式は内容から自動検出されます。
スタイルはどうなりますか?
SRTとVTTのHTMLスタイルタグとASSのオーバーライドタグの間で、斜体、太字、下線が変換されます。形式間で共通しない色、フォント、位置、その他の効果は削除されます。
時間はどのように変換されますか?
SRTとVTTはミリ秒、ASSは百分の1秒単位で時間を保存します。ASSに変換すると最も近い百分の1秒に丸められるため、1.234秒のような時間は1.23になります。
ASSファイルにはどのようなスタイルが設定されますか?
白いArial文字、黒い縁取り、1920×1080のスクリプト解像度を使うDefaultスタイルが1つ設定されます。別の見た目にするには字幕エディターで変更してください。
コメントや注記は保持されますか?
保持されません。WebVTTのNOTE、STYLE、REGIONブロックとASSのコメント行は変換されません。キューは開始時間順に出力されます。
利用上限はありますか?
最大2,000,000文字、20,000キューまで対応します。